Gourmet Garden

Hunting For The Flavors & Texture Of Yesteryears'

Recipes

This category will show case the recipes and process of preparing a certain dish.

Another year is almost over, and Dong Zhì is just a day away. We last wrote about Dong Zhì or Winter Solstice was in year 2008.   This year we would like to share 2 new modern recipes for Tang Yuan that may appeal to the younger generations.

 

The basic Tang Yuan Dough:

  • 225gm glutinous rice flour
  • 180ml water

Mix the water into the glutinous rice flour, and then knead into smooth dough that is non-sticky.

 

First up is something sweet, Tang Yuan in Honey Syrup. The traditional or usual syrup for Tang Yuan is sugar syrup infused with ginger for that heart warming sensation. To add fragrance, ‘pandan’ leafs are used. For the honey syrup, the ingredients are as follows:

  • 150gm gula Melaka
  • 50gm Maltose
  • 30gm Honey
  • 3 springs of Pandan leaves
  • 1.2lt water (reduced to 950ml after boiling)

Mix all together and dissolve over low heat, then strain the syrup to prevent lumps or impurities.

For the savoury Tang Yuan, we have come upon one that is served with Tom Yam soup as oppose to our previous clear anchovies and soy bean base soup. The making of the Tang Yuan is as usual and the soup used is according to the Tom Yam recipe that we have shared previously.

  • 200gm Tom Yam paste
  • 2 to 3 stalks of lemongrass
  • 2 to 3 stalks of coriander with roots
  • 5 springs of kaffir leaves
  • A few slices of lengkuas(a.k.a galangal)
  • 1 red onion
  • 3 to 5 cloves of garlic
  • 2 whole limes
  • Chili padi (amount depends on how adventurous are you)
  • Mushroom
  • 250gm sliced chicken meat
  • 200gm fresh soft shell prawns

The first thing is to slice the lengkuas or galangal into thin pieces, cut and crush the lemon grass stalks and extract the coriander root, then soak all of them in water. Bring water to a boil and throw them all in. Then cut up the onions and garlic before adding them in with the chili padi. After the ingredients have emit their fragrance and taste, spoon in the Tom Yam paste and squeeze in the lime juice and let boil for a few more minute to let all the flavours infuse. Now it is time to put all the remaining ingredients (mushroom, chicken and prawns) and cook until tender then serve with the tang yuan.

 

 

 

Popularity: 3% [?]

Chee Meng Wantan Mee is Back!

Posted by Jason Wong On February - 13 - 2011ADD COMMENTS

After loosing touch with Chee Meng Wantan Mee, we have finally got them back on our radar. They are now back in their old spot at “Tai Wah Cafe” on Agryll Road. After moving out of Thong Seng late last year, they went for a self proclaim holiday until the 7th day of the Chinese Lunar calender. Business is as usual and will be closed on every Tuesdays.


Popularity: 6% [?]

Dhoby Ghuat Wantan Mee At Tong Seng Kafe 洗布桥云吞面

Posted by Jason Wong On January - 16 - 20112 COMMENTS

A different person was manning the Wantan Mee stall during our last trip (6th Feb).

One or two months back we wrote about “Chee Meng Cafe”, but it has since changed to “Tong Seng”. And the Chee Meng Wantan Mee that we have mentioned has moved to a new location that we have yet to find out. Anyway, the replacement wantan mee stall is no lesser in uniqueness as compared to Uncle Chee Meng.

We were sceptical when we approached the shop due to the unfamiliar faces at the shop, therefore we only made an order for a regular single serving of dry wantan noodles. After trying that faithful bowl, we continued with our brunch at Tong Seng. Always keep an open mind when it comes to new eating outlets, the most you will get run over once by the shop! T The wantan noodle stall at Tong Seng is a branch of the “Dhoby Ghuat Wantan Noodle Stall” that has more than 10 years of history. This branch at Jalan Dato Koyah is being manned by Yvonne. The business hours are from 6:30am up till 1:00pm daily except Wednesdays, as the shop rests for a day.

Although the noodles are not as thin as the ones use by Chee Meng, the dark soya sauce dressing for the dry version can compensate for it. It had a sweet caramel, smoky and nutty taste, which reminded us of the good old simple taste of wantan noodles. Nothing complicate, just good tasty dark soya sauce combined with fragrant lard oil tossed into al-dente egg noodles. An easy task but hard to master for many. Even the wantan dumplings also pack with nostalgic flavours.

Tip: As the noodles are not as old or dry, best is to order extra dry with lard bits and savour. Additional moisture would make the noodles lose their crunch.

Then after the first single serving we tried their “Spicy” wantan noodles. The noodles are toss with premix spicy mixture which is supplied some distributor. Same as the previous encounters, the mixture tend to have powdery texture at the end of the serving. But the taste that was delivered at this stall was slightly different with a more peppery taste as we continue eating.

Then we notice that it had stewed chicken feet, one of the must try of this stall! At RM3 per serving of 9 pieces, it all comes down to about 33cents per piece which is similar to the price of this delicacy when I was still in secondary school. The tastes had a good balance of savoury, sweet and spice, which all came from the equilibrium use of star anise (八角), cloves, Chinese cinnamon (肉桂), Sichuan pepper(花椒), and good quality dark soya sauce. The texture of the chicken feet was tender but not too soft with low amounts of oily aftertaste. It was not “sticky” and without the overwhelming feeling that Gill finish the whole bowl of gravy like drinking soup. We even asked Yvonne whether she can throw in some rice vermicelli and flat rice noodles with the gravy. And she did.

When you are dining at Tong Seng, do try out their kopi ‘o’ and also their nutmeg juice.

Business Hours: 6:30am up till 1:00pm daily except Wednesdays

GPS:5.41989, 100.3317

Overall experience:

Taste

3.5/5 (Good)

Texture

3.5/5 (Good)

Service

3.5/5(Good)

Cleanliness

3.5/5 (Good)

Atmosphere

2.5/5 (Average)

Price

3.5/5 (Fair)

Portion

3.5/5 (Good)

Value

3.5/5 (Value)

Notice the old warping bowls that they serve their noodles in! They are at least around 60 years old. The bowls were once used in festive celebrations and meals that were prepared by their grandfather.

Popularity: 7% [?]

Kok Fish Head Curry 国加哩鱼头

Posted by Jason Wong On January - 6 - 2011ADD COMMENTS

During lunch with FoodnTravella last Sunday afternoon, we were told by her friend that there was a fish head curry in the Zim Sum Restaurant premises on Anson Road that operates in the evening. And of cause after getting wind of the stall, we decided to try out the fish head curry a few days ago after running some errands and meeting some clients.  The stall is run by an uncle and his assistant (worker lah), and it offers fish head curry, fish meat curry, fried balacan chicken and omelette.

The curry is made to order and there are a few sizes to choose from in terms of fish head size and pieces of fillet required. The one we had was RM22 and it was quite a big piece of head and belly, as you can see from the following photos. The fish head was bigger than the size of my wife’s palm and there were lots of okra, tomato, onion strips and mint leaves. Taste wise it is not very exclusive or unappealing; it was actually comparable to some of the more “famous” curry fish head businesses in Penang. The curry was predominantly sour with a sweet after taste and was not too spicy. The longer the fish sits in the curry gravy, the thicker it gets. Even though the curry was made from curry powder, the gravy was neither sandy nor grainy in texture.

Other than the curry, we also tried their balacan chicken which ranges from RM5.50 to RM11.00. The chicken is also made to order. The taste of balacan was light and the texture of the chicken was crisp on the surface and tender in the inside. If you are not a fan of fish head curry, you could try their balacan chicken, egg and rice set which I saw quite a few ordering. Address: 35, Jalan Anson 10400, Penang

Business Hours: 7pm to 11pm daily and closed on Wednesdays.

Overall experience:

  • Taste & Texture: 3.0/5
  • Money Value: 3.75/5
  • Service: 2.9/5
  • Cleanliness: 2.5/5
  • Atmosphere: 2.5/5

Popularity: 7% [?]

Sarma-Stuffed Vine Leaves

Posted by Jason Wong On December - 27 - 2010ADD COMMENTS

Last weekend we were invited to a pot-luck Christmas party at Carol’s. For that particular party we decided to try out something new that we have not made before because of the difficulty of sourcing for the main ingredient, vine leaves.

We have researched and learnt of the ‘Dolmathes‘ or stuffed vegetable during our quest of compiling suitable recipes for our clients to create distinctive dishes for their restaurants. But due to the difficulty of acquiring vine leaves, we have placed this particular recipe or dish on the side lines until this Christmas. We were able to get a few pieces of this so call vine leaves during one of our eat-out occasions.

Dolma is a stuffed vegetable dish that uses a vegetable that is hollowed out and filled with stuffing. And for dishes that are wrapped in vine leaves or cabbage leaves, they are called ‘sarma‘. But in many languages the distinction is usually not made, with dolma being a preferred reference to this dish.

The recipe that Gill used were actually a combination of a few that we have read and made changes of due to the lacking of certain ingredients. In many instances, this dish is made of 70% meat and 30% of rice, but it all comes down to your personal liking or of yours guests. The version that Gill made was with higher rice content as compared to meat.

Ingredient :

  • Vine Leaves – raw or packed in brine

Stuffing

  • Olive oil
  • Rice – wash and drain (Thai fragrant rice with higher starch percentage was use, alternatively shot grain rice can be used)
  • 2 x Whole onions (Chopped)
  • 3 x Garlic cloves (Chopped)
  • 1 x Tomato (Cut into thick slice)
  • 1 x Lemon
  • A handfull of Almonds (Crushed)
  • A few pinches of Cinnamon powder
  • A small handful of fresh Parsley (Chopped)
  • 400gm Minced Beef / Pork
  • ½ can of tomatoes puree
  • Some Water
  • Chicken stock or water (enough to cover the parcels)
  • Salt, Black Pepper and Sugar to taste

Steps:

  • Wash & boil the raw vine leave in 30 sec depending on the Vine Leaves thickness. This step is to make the leave slightly soften and good for wrapping process.
  • If your Vine Leave is in brine, put them in a saucepan and pour warm water over them in order to remove some of the saltiness and acidity from them. Keep the vine leaves in water for about 10 minutes. Drain and set aside.

  • Sautee the onion & garlic with olive oil until they are slightly brown and fragrant
  • Put in the rice & stir, insert the minced beef and follow by parsley & almond and stir
  • Throw in tomato puree, lemon juice, water, salt, pepper and sugar to taste.
  • Simmer the stuffing until it has soaked up the liquid/sauce (the stuffing should be in half cooked condition) then removed from the heat and set aside

  • Use 1 or 2 vine leaves for 1 parcel. (Coarse surface of the leaves should be facing up)
  • Spoon the stuffing on the center of every leaf and roll them in small parcels.

  • Place some thick tomato slices evenly on the base of the saucepan to prevent the parcels from burning.

  • Put the entire parcels evenly on top of the tomato slice.

  • Pour in the chicken stock or water to just cover the parcels

  • Then put a flat ceramic plate on top of the parcel to avoid the parcel floats
  • Put on the lid and simmer for about 20 min (depending on stuffing) or until the stuffing is cook.

You may change the recipe by skipping the tomato puree if you do not like the taste of tomato, and put in more herbs and mints to substitute the tangy taste with more earthy flavours. Used what you or your guests like best in term of taste profile.

The saram/dolmathes tasted similar to the Chinese ‘Bak Zhang’, or rice dumplings, with one of the major difference with ‘Bak Zhang’ are that the saram’s vine leaves can be eaten and the ‘Bak Zhang’ wrapped cannot be consumed.

Popularity: 4% [?]

Savory Tang Yuan for Winter Solstice (Dong Zhì)

Posted by gill gill On December - 21 - 20101 COMMENT

Have you heard or try Savory Tang Yuan before?

It is truly a “Forgotten Recipe” from Hakka & Cantonese Dialect. We have received many readers request about this savory tang yuan recipe since we’ve posted the winter solstice from 2008.
Other than we talk about the sweet version which has tones of fans, we rather share those who are forgotten and unique from the rest.
We have prepare the steps with photo and recipe below, and do enjoy the cooking and happy winter solstice to you & your family :)

Step 1 & 2. Begin of the Yellow Bean & Anchovies Soup Base

Step 4. Chicken Gizzard to Give the extra texture

Slice Pork & Spring Onions

Tang Yuan In Bean and Anchovies Soup

Savory Tang Yuan Soup

Tang Yuan:

I don’t really know what and how to make the tang yuan dough, but all I know is using glutinous four to makes it up…heee

The only tips that I can share is, cook the tang yuan in boiling water and wait until its float on top of the water, and its cooked. And throw them immediately into Ice Water. This step is to make the ball springier and doesn’t go lumpy /mushy.

We don’t really measure what we cook for this Soup, and is all according to the taste

Soup base (basic soup base for wonton noodle soup):

Handfuls of Dried Soya Bean

Handfuls of Dried Anchovies

Chicken or Pig born

Water for soup

Ingredient:

Cabbage (coarsely shredded)

Chicken gizzard (thick slices)

Pork belly 600gm or more (in whole pcs)

Spring onion (4cm in length)

Home fried shallots

Step by Step:

  1. Put Soya Bean & Anchovies into soup bag/sachet. Don’t insert the bag too full, when it cooks, the beans will be bloated. The ideal portion is 1/3 of the bag. Or put those 2 ingredients in 2 different bags.
  2. After filled in the Soya Bean & Anchovies in the bag, put them all into boiling water and cover the lid, with medium to low heat, and cook about 30min or until you can smell the aroma.
  3. Take out the soup bag. Leave the soup aside.
  4. Boil water in another pot, to poach the whole pcs of pork belly and chicken gizzard until it’s done or tender. Take out and drain. Cut them into thin slices when it’s cooled. Set both aside.
  5. Warm up the Anchovies soup and throw the cabbage in and cooked till tender. Add Salt to taste. Drain the Vege and set aside.
  6. Basically the cooking step is all done.

Eating Step:

Just heat up the soup, scope all the precooked ingredient, tong yuan, cabbage, gizzard, pork belly, spring onion, and pour the steaming hot soup into the bowl and top with some homemade fried shallot. Enjoy!

Those precooked ingredient and soup can keep into the refrigerator and you may heat up for the next day. Except tang yuan, its good when eat its fresh.

Popularity: 7% [?]

古法猪网油蒸鱼 Steam Fish with Caul Lining

Posted by gill gill On November - 9 - 20105 COMMENTS

也许你看到这个标题后, 立刻冒出疑问: “什么猪网油? 猪网油是什么? 猪油有网的嚒? ”

中华厨艺博大精深, 连那薄薄的一层油都逃不过他们的法眼.

懂得猪网油的人少之又少, 更何况是看, 摸,用和品尝? 本土的传统客家和娘惹菜就保存了用猪网油做菜,包肉等….但也逐渐面临失传危机.

网上找到猪网油 (Cauls Lining) 的简介:

猪网油,即猪油,又称为网油,是猪肌肉缝里成网状的油脂,在烹饪制作时当配料时常被用到。油脂在经过加热后,会产生一种特殊香味,能够增进人们的食欲。

老一辈的公公婆婆或许对此物有点认识. 但30以下的年轻朋友们可说是闻所未闻, 99%都不明白你在讲什么.

只有内行人才当网油是宝. 竟管如此, 但未必人人都有毅力去处理它. 因清洗程序繁复, 又要小心翼翼地不弄破网脂, 所以会用它做菜的极少.

万幸从前辈口中得知, 才有机会亲身体验古人的智慧, 如何运用此油脂带来更高层次的享受.

不愧称为网油, 真的不可思议. 创造主真美妙!

买猪网油是必需和肉商预订, 一只猪的网油是足以包2kg的鱼.

真的像网一样, 看那油脂像蹊流分布大地…

要清洗豬網油需用白醋及鹽作多次洗擦去羶和杂质

网上搜索了少许食谱, 选了最容易的做法就是蒸!

将处理好的网油铺在碟上, 然后排列泡洗过的东菇片和火腿片.

最后放上鱼

我们用了一条小马友鱼做菜, 两人嘛,吃不多. 选大条河/海鱼效果会更好

用猪网油把鱼包扎

猪网MUMMY!

铺上姜片和葱段, 放酱汁后就拿去大火蒸8-10分钟, 视鱼的size而定

随意调你喜爱的酱汁但千万不可用重味的汁盖过, 那不是浪费掉辛苦洗察的猪网油? 酱油和熟油是最好的配搭,但切忌过咸

杰作完成!

把猪网油打开去掉, 即可食用

后记:

用猪网油包的鱼, 肉质顺滑细嫰, 味道的确带有脂香, 但还是做得不够好, 可能是鱼太小, 未完全成长, 没鱼脂和肉不甜.  我还剩下一个猪网, 流下回再战!

Popularity: 7% [?]

云吞麵啊…云吞麵, 尽管是一碟最普通的小吃,遍布街头小巷, 然而欠缺诚意,也难以精通。
近日有个的英文部落格也选写这家志明茶室的云吞麵, 但看了看, 却没写出那家麵的精髓. 纯粹是为了介绍而介绍吗? 那太草草了事吧?

很多人都喜愛吃, 但是否懂得吃?

“愛吃”和”知食”是兩回事,”知食’和”懂得吃”又是另一回事. 大家同意吗?

愛吃要求的是食物滿足口福,而知食者,注重食物背后的故事。那懂得吃呢? 懂得如何吃一样东西要有了解食物物背景之余, 还需知正确吃法, 吃时如何加上配料可另食物增添色采. 那才是懂得吃吗!

我俩每次到访食市都会眼看口下问, 观察周围, 方可收集资料. 吃了好几趟才动笔. 我们今年才发现这家坐落在桥治市的一街Jalan Dato Koyah Jalan Argyll, 10050 Georgetown- 陈志明茶室, 老号卖的只有云吞麵.

陈志明先生和他太太一对友善的老夫妇, 已经营云吞麵有超过40年历史 , 并在今年五月份上了光华日报. http://www.kwongwah.com.my/supplement/2010/05/19/3.html. 报章内也没提到他的特色, 那就让我来和大家分享他们的精髓吧.

他们的价钱非常公道.

推荐: 白色云吞麵!

特点1: ”白”色云吞麵, 没放黑酱油, 才能吃到面条本身的香味.

特点2: 鸭蛋面条爽口且有弹性.

私底话: 有一次, 志明太太让出她收藏了4天的私伙鸭蛋面条, 经收水过程后, 比平时吃的更加爽口, 这只有老号才懂得这个步骤的重要性, 若你去问那些”新脚”他可能还没听过呢! 我总不想那么的唠叨, 但还是要一提, 收水过程方可令面条有弹性. 不妨游览我写过的”何谓好吃的云吞面” 参考一番.

那为什么我说那是私伙面条呢? 原来她收了4天的面是留给自己吃的! 是非卖品. “要收藏4天的面那来那么大的地方呀? 只好留些给自己囖“: 她回答.

特点3: 他们特地选用著名的”青天烧腊饭”的烧排猪油一起捞面, 阵阵烧肉香味, 真是齿甲流香!

贴示: 切记若要品尝到以上所列出特点, 必需order干干的干捞面! 若怕腻, 交代放少点油.

一碟用猪油+烧肉油,蚝油,酱油和少许汤拌出来的干捞面,加上菜心、鸡丝、义烧及云吞实惠又美味!

若选择吃普通即黑版的云吞麵, 也可尝到少许烧肉油味, 但没吃”白”版的那么明显.

云吞汤麵

水饺

鸡皮 – 生蛋老母鸡的皮,切片, 烧肉油和酱汁拌上青葱粒享用, 清新爽口, 好像在吃jelly fish 的 感觉. 皮下没脂肪, 不会腻, 不妨试试. 若怕腻, 叫老板放少油即可.

还没出世的鸡蛋 – 老母鸡的“生仔肠”和还没出世的鸡蛋这里都有.

鸡皮, 蛋和肠都是热门货,要吃就哋趁早, 能否吃到要看运气囖.

地址: Near 48-102, Jalan Argyll, 10050 Georgetown. Penang (Opposite Caltex Petrol Station)

时间贴示:

多人时, 难免品质会有差异. 上午11点多才没那么拥挤. 可跟老板娘闲聊之余也可品尝较”优质”的云吞麵, 乐事也!

营业时间是早上7时至12时或直到售完. 休星期二

我的金句: 一尝白即丢黑, 尽管试一试.

阅读英文版请留览http://www.gourmetgarden.com.my/2010/08/20/dripping-with-porkinness-wantan-noodles-at-chee-meng-cafe/

最新咨询 http://www.gourmetgarden.com.my/2011/02/13/chee-meng-wantan-mee-is-back/



Popularity: 9% [?]

Food Do’s: Coffee Cupping

Posted by Jason Wong On April - 5 - 20103 COMMENTS

In my previous posting I have written about wine tasting, this post I will dwell on the concept of coffee cupping or tasting. The concept of coffee tasting is call coffee cupping and it shares some similarity with wine tasting. Even the jargons have a lot in common.

091129-Muar-Chai Kee Kopi_12

Variety of Coffee Served

Before we go on to the technicalities of coffee tasting, do everyone tastes’ things the same? The answer is no because of the different responsiveness of individuals’ taste buds which is determined by their genes and also the care taken for their taste buds. Thus, the opinions of flavours will greatly differ from individual to individual. The skill or techniques of coffee cupping was created to address this shot coming for certain individuals, so that are able to enjoy coffee as others do.

Coffee cupping involves deep sniffing of the coffee followed by a strong or loud slurping of the coffee so that every spec of taste buds on the tongue are covered by the coffee’s characteristic, especially the back of the tongue. In coffee cupping one attempts to measure the characteristic or aspect of coffee, which include the body or texture, acidity, aroma, flavour and aftertaste. The coffee aspects or characteristics are briefly introduced as follows:

  • Body, is the texture feeling in your mouth or viscosity of the liquid. Viscosity is the thickness or liquidity flow of a liquid, an example comparison would be water and honey or heavy/full body as opposed to light/thin body.
  • Acidity is the sensation of dryness in the back region and under edges of your mouth, and it should not to be confused with the taste sourness. Without acidity the coffee would taste flat and will lack live and taste character.
  • Aroma is the sensation of smell from variety of odours or fragrances. In coffee and like wine you may find hints of floral, fruity, nutty, smoky, citrusy, medicinal, and many more fragrances. With absence of these aromas coffee would taste dull with just taste of sweet, sour and bitter.
  • Flavour is the combined sensation of both taste and aroma which in coffee cupping can be characterised as balanced, full bodied and complex.
    • Balance brings tohether a harmony of flavours and aroma without any particular outstanding aspects.
    • Full body means richness in fragrance and taste.
    • Complex presents a multi spectrum of flavours and odours.
  • Aftertaste is the persistent lingering of the flavour after the coffee has been swallowed.

Desirability of certain coffee bean or bean mixture is dependent on an individual’s flavour preference. In general people would normally shun from coffees that contain  over bitterness, bland, carbon, earthy, flat, grassy, muddy, musty, rubbery, sour, water and turpentine.

FV-100402-Coffee Bean Espresso_1

"Fresh" Espresso

After discovering what to look for in your coffee, let us now look at how to make a good cup of coffee. If some of you have watched “Black Hawk Down” there was catchy phrase by Ewan McGregor, ‘It’s All About The Grind’ which is very true. Different grind sizes are used for different methods of brewing to extract the most flavours from the coffee bean without producing the bitter compounds.

  • Drip brewing may use medium to fine grinds,
  • French press requires coarse grinds,
  • Espresso pressured machine uses extra fine grinds,
  • Vacuum coffee pot brew with coarse grinds,

Good coffee also needs fresh beans, balanced water, good control of water temperature, good timing, patience and passion.

The general rule is as follows:

  • Coffee to water ratio should be 55g to 1 litter of filtered water,
  • Water temperature should be at a range of 90.56-96.11°C
  • Coffee should be brewed for 4.5 to 6 minutes depending on brewing method,

Some of the brewing methods I have seen in our local coffee outlets are the Ice Drip Coffee Tower, French Press, Automated Espresso Machines, Drip Coffee Makers, and Vacuum Pots.

091129-Muar-Chai Kee Kopi_17

Ice Drip Coffee Tower

Popularity: 3% [?]

Previously we have posted about the infamous ‘Empurau’ fish in mandarin, but up until now I still do not have the time to compile my research on the fish that we did. So to make things easy for those who do not read mandarin you may go to this link to an article which was published by The Star; http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=/2010/3/28/sundaymetro/5920257&sec=SundayMetro.

FV-100202-Empurau@RM1500 per kilo_49

The ‘Empurau’ is freshwater fish which is native in Sarawak, and has its habitat in clean/clear fast moving streams. This fish has tender and rich textured flesh with special aroma which is mainly due to its special diet of ‘Buah Kabang’ or Engkabang(as in The Star). For the fish to be suitable for the table, it needs to be at least 3kg and above so that the flesh would have firm body. Anything below 3 kg would result in soft texture flesh which is due to the high fat content. The older and heavier it gets the flesh would firm up but the essential fats are still maintained.

FV-100202-Empurau@RM1500 per kilo_39

The price of this is mainly due to its availability of quality catch that mainly comes from interior areas in Sarawak. The Empurau can be found wild in Bakun and also Kapit, but the later produces the best fish amongst the two. There are also entrepreneurs that are beginning to  farm this fish on the Malaysian Peninsular in view of the price tag that it carries, but the quality of the flesh is yet to be determine. There are also cases where the so called ‘Empurau’ is being imported from our neighboring country, Indonesia.

FV-100202-Empurau@RM1500 per kilo_42

So far places that offer ‘Empurau’ in Penang that we heard of are Ocean Green, Bali Hai and Pearl Palace. Our Friend, Wong  has his home town in Sarawak, and thus have the resources to acquire wild ‘Empurau’ from the Kapit region which is said to be to have the best quality fish in Malaysia.

Interested to try out the fish? please contact

jason@gourmetgarden.com.my

gill@gourmetgarden.com.my

 

Chinese Version:

马来西亚最贵河魚 – Empurau 忘不了, 槟城有得吃!

Popularity: 100% [?]

Hong Kong Day 1 Part 3 – The Seafood

Posted by Jason Wong On March - 19 - 2010ADD COMMENTS

Our first night in Hong Kong, we were treated to a scrumptious dinner on a floating fish farm(鱼排) which is just a stone’s throw from mainland China by Gill’s uncle-in-law. The seafood that we had were very fresh, in fact they still swimming in the sea when we were deciding the dishes that we wanted to try.

HK-091108-S (121)

When the boat touch base at the floating fish farm, we noticed that one of their clients had just caught a live cuttle fish. And the not so shy me started to get my gears ready to capture the not often seen, live, sea creature in Penang.

HK-091108_225_2

HK-091108_224

After taking a short walk through the fish farm and choosing the ingredients for the night, we settled down to our wobbling table. Each time a boat passes through the area, the whole place would wobble, but not too violently though. To quench our thirst, we got ourselves some beer and soft drinks that were foreign to our eyes. One of the beers that we had was ‘Blue Girl’, a German beer brewed in Hong Kong. This beer was smooth and malty. It had a slight sweetness to its end. Too bad it is not found in Malaysia, or else Carlsberg & Tiger would be knock out of spot by this German lass.

HK-091108_238

As the drinking started, the dishes also begun its course. The first to come was the poach cuttle fish. The cuttle fish flesh was tender and sweet, and when dipped into their soya sauce the sweetness was even more distinctively brought out by the saltiness of the sauce. In Penang, live cuttlefish is hard to come by the market place!

HK-091108_240

HK-091108_243

Then we had freshly harvested clams. The texture was firm and the taste was sweet and earthy, which the sauce did not overwhelm..

HK-091108_244

HK-091108_248

I am no a crab person, but when it come to tasting I will get my hands dirty. The crab that we had was definitely fresh as the flesh was still firm and juicy, taste wise it was sweet to the end.

HK-091108_252

Up next on the table was another clam species. This one was cooked with less heat in it, it had a nutty tasting sauce. This clam is almost similar to the ‘kappa’ that we have in Malaysia. It tasted sweet and earthy with a firm body.

HK-091108_253

HK-091108_255

On our diner list there were 2 types of scallops served, one seen here is the more common type that we may find in Penang or Malaysia which is the ‘Fan Scallop’ (扇贝).

HK-091108_258

HK-091108_259

HK-091108_267

Then there is the second type of scallop which shell looks like the horns of a bull and triangular in shape. This scallop dish was prepared by just steaming and then seasoned with their in-house sauce. Savory, nutty and sweet.

HK-091108_260

HK-091108_266

Then there is the fish, which we did not put much attention to as were almost full and were busy chit chatting and drinking. The only thing I can remember was that the fish was steam to just near cooked in the mid section. Thus, we were asked to start picking from the sides to the middle.

HK-091108_274

The ‘kailan’ with salted fish was a bit too salty and the texture was fiberish and chewy.

HK-091108_275

Chicken was different from our local chicken species. It had a yellowish skin colour and the meat firmer, but the version served here was just average, nothing to shout a bout.

HK-091108_264

Well that was the end of our first day in Hong Kong. Next up would be Day 2 and our exploration at Tai O and Tai Yu san.

Popularity: 3% [?]

Invited Review: Kang Beef House

Posted by Jason Wong On March - 17 - 20101 COMMENT

On the 5th of March we were invited to review a newly establish specialty shop that sells everything(almost) about beef. The invitation was extended by Steve through Steven Goh to us to try out the beef steamboat and other dishes that focus on beef as the main ingredient. If coming from Jalan Tan Sri Teh Ewe Lim or the  Jelutong Police Station to Perak Road, the shop is on the right hand side  just a few hundred meters from the junction. Before we began digging into the prepare food, we shared some small talk and we found out that the owner of this Kang Beef House is somewhat related to the other Beef Noodle stalls that we have wrote about previously. There was also an Mandarin version that was written by Gill.

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_03

The star attraction for the night was their beef theme steam boat. But if you are dining alone or light, there are also other choices to choose from. The steamboat is priced at RM20 per head count with a minimum order for 2 persons, and it includes ‘牛腱’( tenderloin, muscle or shank meat), brisket, tripes, tendons, 2 types of beef balls, thinly sliced beef, Chinese Lettuce and Enoki mushroom.

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_14

We have been having this cut of beef in our daily beef noodles, and yet I have yet to find out its true name. Some call it tenderloin, I though is part of the shank or muscle section due to the existence of the transparent gel type casing. But in Cantonese it is call 牛腱 or ‘ngau jin’ (腱子肉是大腿上的肌肉,有肉膜包裹的,内藏筋,硬度适中,纹路规则). Anyway, the meat is tender and the gel type casing gives it a smooth and springy texture after it has been poached in the the accompanying beefy soup.

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_09

Another meaty side dish is portion from the bell which can either come from the brisket, plate or flank area. This meaty portion would contain meat fats and some tendons, thus the texture is slightly chewy and flavorful due to the fats. In Cantonese this part is call 牛腩 or ‘ngau lam’ in general (即牛腹部及靠近牛肋处的松软肌肉)

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_08

Another side dish is the beef tripe. The tripe is usually made from the rumen (smooth tripe) and the reticulum (honeycomb and pocket tripe). These two tripes forms the series of 3 stomachs chanbers. Taste wise is slightly blend and texture is crunchy and slight  chewy.

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_11

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_22

Another body ‘parts’ that we had was the beef tendon or 牛筋. It is firm and rubbery, but after poaching it turns to a soft and slight slimy texture, like firm Jello. Taste is also blend.

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_12

Then there the bovines’ balls. It is actually beef meat ball made the Chinese way. There are 2 type on the plate, the darker colored balls have a tastier and beefy taste but rougher on texture;  and the pale color balls are slightly blend but finer and crunchier on texture.

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_13

Then there is the thinly sliced beef fillets. The thickness is standard, thus one does not need to poach it for too long. I my prefer the slices with the egg, but it is there to give it additional smoothness. When the egg was introduced into the soup,it changes the taste of the otherwise light and beefy soup into a sweeter and eggy pot of soup.

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_20

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_40

Our Beef Steamboat experience:

2.5/5 for value (assuming the portion that we had were for six persons and per pax is RM20, it is equitable)
2.7/5 for taste & texture (darker beef balls and the tendon was my favourite)

Beef Koay Teow at Kang Beef House goes at RM6, 8, 10, 12, and RM15 for serving size. The soup stock is similar to the steamboats, but without the reddish and Chinese pickled vegetables(咸菜). The one we shared was the largest serving size (RM15).

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_47

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_48

Our Beef Koay Teow experience:

2.4/5 for value (slightly out of my means)
2.8/5 for taste & texture (taste better then some of my previous experiences in other places, plus there was less contamination of taste by the noodles)

Actually the steamboat session began, were introduced to a few fried and deep fried items that they serve. We began with the Crystal Beef Fried Rice. there was sufficient wok sear and the rice was individual and the had an infusion of the beefy taste. In addition to the soft gluteny pearls, there were also crispy bits of deep fried rice which gave an additional texture. The beef slice in this rice dish was tender and glistening with juices.

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_21

Our Crystal Beef Fried Rice with Beef Ball Soup experience:

2.5/5 for value (RM12.50 for fried rice is a bit on the high side for me, but with beef balls and soup it may be worthwhile) (we did not see the portioning of the beef balls)
2.9/5 for taste & texture (good wok searing and tender beef slices maintain their juices)

Stir Fried Beef with Black Pepper sauce has serving sizes ranging from small at  RM15 to big at RM28. Texture of the beef slices were soft and tender and the sauce was not overwhelming to many. But I personally do not like heavy a sauce that will cover the natural flavor of the main ingredient. The accompanying capsicum and chili was still crunchy and firm.

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_23

Our Stir Fry Black-pepper Beef experience:

2.7/5 for value
2.8/5 for taste & texture

Their version of Crispy Beef Balls was the only deep fried dish that we had the whole night. Each beef meat ball individually encased in crispy golden brown croutons.

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_24

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_25

Our Crispy Beef Ball experience:

2.9/5 for value
2.9/5 for taste & texture (Crispy outer shell and tender soft meaty chunks in side)

FV-100305-Kang Beef Steam Boat_05

Address: 474, Jalan Jelutong, Penang, Malaysia, 11600

To sum up our experience at Kang Beef House:

Taste & Texture: 3.0/5 (average with room to improve)
Money Value : 2.9/5 (may need to look at the portioning of the steamboat and beef noodles)
Service: 2.5/5
Cleanliness: 3.5/5 (still new, lets wait and see)
Atmosphere: 2.4/5 (noise from the busy traffic and the hot and humid feeling from too many burners turned on)

Most probably I would return for their beef koay teow, Crispy Beef Balls, Crystal Beef Fried Rice, and Dry Stir Fried Hor Fun with beef slice.

Popularity: 5% [?]

FV-100202-Empurau@RM1500 per kilo_39

上个星期接到一个厨师朋友 Wong 的电话, 叫我们夫妻两人去他的餐馆茶。我们去到的他的餐馆, 他就问, 您是否听过, “Empurau”或“忘不了” 鱼吗? 那个香港食神梁文韜(韜韜)来馬來西亞品嚐那条几千令吉的河鱼呀?!

我回答说, 看过一些部落格和网上报刊几篇报道, 倒没见亲眼过如此贵的鱼!

他笑着对我们俩说, 我这里有! 给你独家放上网! 他二话不说就飞进厨房那着那条8公斤的野生“忘不了”出来给我们拍照. 我们瞪了瞪眼, 开心不已, 没想到可以”亲身体验”如此昂贵的鱼!!! 看了一会儿, 我们问, 他有什么特别呀? 别怪我们啊, 咋们不是行家, 看起来只不过是一条普通的鱼, 为什么它的价格会那么超贵?!

黄先生说Empurau翻译后的华文名称有 “忘不了” ,“往不了”,“恩不老”。Empurau是伊班名,英文名是“Mahseer”是大马目前最昂貴的河魚!

这野生Empurau由于愛吃風車果 (buah gabang), 因此其肉質帶有果香味及油脂, 口感極佳,沒魚腥味,肉質鮮美滑嫩香甜,入口即溶,擁有淡水魚中少見的特殊口感. “忘不了”的最佳煮法就是清蒸, 讓人一嚐難忘。而甲必Kapit河捕捉的野生“忘不了”更实属佳品。

野生 “忘不了”是目前最昂貴的河魚,更是每公斤叫價1600令吉至1800令吉。 河魚之王──“忘不了”(Empurau),主要在急流河中生長的生猛河鮮。由于野生河魚越來越少和難以捕捉,即使有錢,也未必吃到新鮮的“忘不了”。

黄先生是砂拉越人, 对这野生“忘不了”是有一定程度的认识。 有些吃过“忘不了”的人, 连它真正的一面也未成见过。 所以很多时候都会被骗, 也避免不了。单是提供给砂拉越人, 皇族和大官贵人已是供不应求, 就算是有錢都未必买得到。更别说是西半岛的我们吧?

黄先生辛托他的砂拉越 – 甲必(Kapit) 朋友先让出两尾 “白色”8公斤的野生“忘不了”, 要不然就寥寥无期。 单是运输就叫你冒汗, 想象一下, 从“忘不了”原產地, 乘搭直升機, 坐几個小時四輪驅動車到詩巫, 乘搭飛機到古晉, 转飛機到吉隆坡,最后才运到槟城。

黄先生再说,“忘不了”的特征是魚頭比較尖、魚頭與背的連接處呈現小駝峰,肚子部分也有肚腩。

FV-100202-Empurau@RM1500 per kilo_42

Empurau 鱼头,鱼唇,最棒!

FV-100202-Empurau@RM1500 per kilo_47

我和Empurau 忘不了, 哈哈哈

FV-100202-Empurau@RM1500 per kilo_21

Wong 和 Empurau 忘不了

Penang槟城, 现在有得吃大马最贵河魚 – Empurau 忘不了,还等什么? 现以每公斤1500令吉以上出售野生Empurau 忘不了.要一尝它的滋味? 请联络:

Jason@gourmetgarden.com.my

gill@gourmetgarden.com.my

 

 

英文版:

The Most Expensive Fresh Water Fish in Malaysia, Empurau (Mahseer)!

 

—————————————————————————————————————————————————————————————————-

以上资料是从各报章和部落格寻找:

http://www.chinapress.com.my/content_new.asp?dt=2010-01-16&sec=malaysia&art=0116mb61.txt

http://www.www.chinapress.com.my/content_new.asp?dt=2009-08-28&sec=malaysia&art=0828mb85.txt

http://spotlite.com.my/Article_Show.asp?ArticleID=2852

http://www.carilubang.com/viewthread.php?tid=7511

“忘不了”河魚在東南亞多國,如印尼等地,都可尋獲其蹤跡,惟在砂拉越的“白色”忘不了,味道是最美味,價格也是最為昂貴。

“忘不了”生存在深山乾淨清澈的河水,若河水受污染,就會“搬家”。由于面對毫無節制的伐木活動、河水受污染,魚吃的風車果也瀕臨“絕種”等因素,國內價格最貴河魚“忘不了”,產量越見越少。

舉凡3公斤以上的野生河魚,出售价以每公斤1500令吉以上;半野生的河魚,如在2公斤以下重量,則以每公斤550令吉至750令吉出售。一條重量達一公斤的“忘不了”河魚,需花費3年時間飼養。

河魚的骨較多,1公斤內的河魚不適合上桌,必須等最少2、3公斤(2歲至6歲),才適合上桌。河魚與海魚不一樣,河魚再大肉質也不會變粗硬,依然保留其鮮美及香味。如要論肉質之鮮嫩,則須選擇8公斤至10公斤重的。

網上業界的譯法是“馬西爾魚”或“紅吉羅”。忘不了魚的用途可多了,它可以充作觀賞魚,魚油含有豐富的Omega成分,魚身曬乾后可制成化妝品。 “在大馬,我們只把這種河魚之王,送到餐桌上或是充作觀賞用途。”

 

以上资料是从各报章和部落格寻找:

忘不了河魚在東南亞多國,如印尼等地,都可尋獲其蹤跡,惟在砂拉越的白色忘不了,味道是最美味,價格也是最為昂貴。

忘不了生存在深山乾淨清澈的河水,若河水受污染,就會搬家。由于面對毫無節制的伐木活動、河水受污染,魚吃的風車果也瀕臨絕種等因素,國內價格最貴河魚忘不了,產量越見越少。

舉凡3公斤以上的野生河魚,出售价以每公斤1500令吉以上;半野生的河魚,如在2公斤以下重量,則以每公斤550令吉至750令吉出售。一條重量達一公斤的忘不了河魚,需花費3年時間飼養。

河魚的骨較多,1公斤內的河魚不適合上桌,必須等最少23公斤(2歲至6歲),才適合上桌。河魚與海魚不一樣,河魚再大肉質也不會變粗硬,依然保留其鮮美及香味。如要論肉質之鮮嫩,則須選擇8公斤至10公斤重的。

網上業界的譯法是馬西爾魚紅吉羅。忘不了魚的用途可多了,它可以充作觀賞魚,魚油含有豐富的Omega成分,魚身曬乾后可制成化妝品。在大馬,我們只把這種河魚之王,送到餐桌上或是充作觀賞用途。

http://www.chinapress.com.my/content_new.asp?dt=2010-01-16&sec=malaysia&art=0116mb61.txt

http://www.www.chinapress.com.my/content_new.asp?dt=2009-08-28&sec=malaysia&art=0828mb85.txt

http://spotlite.com.my/Article_Show.asp?ArticleID=2852

http://www.carilubang.com/viewthread.php?tid=7511

 

Popularity: 51% [?]

Which is the Most Popular Beef Noodles in Penang Island?

Posted by Jason Wong On January - 19 - 20107 COMMENTS

Before we went for our Hong Kong trip in November, we decided to write something about the much publicised ‘Beef Noodles’.  Basically on the Island of Penang when you ask anyone on the road about where to find ‘Clear Soup Beef Noodles’, most probably they would direct you to the following three more prominent outlets or businesses.

To begin our adventure with Beef Noodles, we first went to Eng Huat Cafe which is located on the side road

Eam Huat Cafe Beef Koay Teow

If my memory is not wrong, this beef noodle stall used to be located at the corner unit of the same row of old shop lots, and was run by the current owners’ father or grand father. Anyway, it was the during previous generation’s manning did this beef noodle stall blossom and attracted much patronage from those who enjoyed a flavourful bowl of clear stock beef noodles.

Eng Huat actually left its previous place of business to a food court along Weld Quay then to the current location. The last time I ate the beef noodles at this stall was many years back when they were still at the corner unit. After hearing that it has found its way back to the same area, I couldn’t help myself and went to Eng Huat to try out the beef noodles again and to reminiscence of the nostalgic memories.

FV-091015-Eng Huat Cafee Beef Noodles_13

FV-091015-Eng Huat Cafee Beef Noodles_02

FV-091015-Eng Huat Cafee Beef Noodles_05

The glory of the clear stock beef noodles has lost its lustier and gave way to their new version of beef noodle with herbs (十全大補汤). The herb version soup stock has a thicker taste and aroma, but it is mainly the flavours from the Chinese herbs used to prepare the stock. It had better taste compare to their clear stock. As for the toppings, the beef slices, beef balls and beef innards lack flavour whether in the herbs soup stock or the clear version.

FV-091015-Eng Huat Cafee Beef Noodles_06

FV-091015-Eng Huat Cafee Beef Noodles_09

Our experience from this place:

2.4/5 for value (amount of ingredients or toppings is slightly less than 打铁街)
2.4/5 for taste & texture
2.5/5 for service
2.5/5 for cleanliness
2.5/5 for atmosphere

Beach Street Beef Noodles

The Beach Street and Chulia Street junction houses another beef noodles favourite amongst Penangites, 打铁街 Beef Noodles. It is housed in a ‘kopitiam’ opposite the Lebuh Pantai fire station and managed by a few pleasant ladies working non stop to dish out custom orders to their patrons.

FV-091105-Beach Street Beef Noodles_13

FV-091105-Beach Street Beef Noodles_02

To what was told to us, to fully enjoy the flavour of the beefy stock was to visit the place in the later afternoon when the full taste has been produced from the long duration of boiling the beef bones and meat. On the faithful day of our most recent visit, we were there early after an appointment just after 12pm. The soup that was served was less tasty than what we remembered to be, may be it was the timing.  The soup was slightly over oily and had too many tastes mixed into it, thus loosing the unique sweet beefy taste flavour.

FV-091105-Beach Street Beef Noodles_07

FV-091105-Beach Street Beef Noodles_04

As for the toppings of beef slices and other cuts, they had a rougher texture as compared to next stall in this list but it had more ingredients as compared to the stall at Kafe 2828 at a slightly dearer price per serving.

FV-091105-Beach Street Beef Noodles_16

Prices: Starts from RM6, RM7 & RM8. Any other additions charged accordingly. The opening hours are from 10.30 am to 4pm and closed on Sunday.

Our experience from this place:

2.8/5 for value (more toppings than Kafe 2828)
2.7/5 for taste & texture
2.5/5 for service
2.5/5 for cleanliness
2.5/5 for atmosphere (warm during the mid noon day)

2828 Coffee Shop Beef Noodles

Next on our list is the beef noodle stall at Kafe 2828. In the past I may have ate at this stall not more than 5 to 8 occasions, but it is in our list due to their sweet beefy stock and their delicate beef slices and firm tendons that made stand out of the 3 stalls contain in this post. Compare to the previous 2 stalls, the stock base is sweeter and lighter, and the beef slices and beef body parts have better texture, flavour and freshness.

FV-091101-2828 Beef Noodles_01

The stall is at the corner unit facing the junction of Jalan Lim Khoon Huat and Perak Road.

FV-091101-2828 Beef Noodles_27

FV-091101-2828 Beef Noodles_10

Per bowl of white rice is RM0.60 and a 2 person serving bowl of beef soup with mixed toppings cost RM10.00.

FV-091101-2828 Beef Noodles_13

The beef were cooked to the right consistency with some slices still maintaining a pinkish colour.

FV-091101-2828 Beef Noodles_18

FV-091101-2828 Beef Noodles_21

Although being our choice selection in terms of flavour and texture, it still could not suffice our demand. If compared to the yesteryears, we still find the popular beef noodles stalls still cannot compare to the earlier generation of providers.

Our experience from this place:

2.7/5 for value (better quality beef toppings but had lease amount amongst the 3)
2.9/5 for taste & texture
2.6/5 for service
2.5/5 for cleanliness
2.7/5 for atmosphere (cooler due to the trees and shade)

Popularity: 10% [?]

Tips: The Perfect Soft Boiled Egg

Posted by Jason Wong On January - 8 - 20107 COMMENTS

One of the most popular breakfast that are shared by many Malaysians regardless of their ethnicity would be a nice warm rich plate of soft boil eggs. Depending on ones preference it could be runny or thick, my preference is always fluffy whites with and near solid yolk to give it texture and aroma. I am not the type that likes the egg all watery.

091129-Kluang Railway Coffee_28

My decision to research on soft boil egg was mainly due to our fruitful exploration in Kluang. In fact, it was one of the most memorable soft boil eggs that we had out of home.  The eggs were not under cook nor over cook, it had just the right consistency, smoothness and was fragrant. The eggs were served whole and we had to crack our own eggs, like what we used to do at home.

091129-Kluang Railway Coffee_20

Some may choose to cut off the top egg with a knife or egg scissors, or tapping gently around the top with a spoon. Some may spoon out the content, some may drink from the shell, some may pour it on to a piece of butter toast, etc. Any way it is cracked, enjoyed and preferred, the main objective is to get every single drop of protein goodness from the egg shell.

091129-Kluang Railway Coffee_27

There are a few methods to make the perfect soft boil egg that one would like. The local or Asian way is to pour boiling water into an enamel or stainless steel mug or a ‘soft-boil egg maker’ and let the egg soak for five to six minutes depending on the preferred firmness. To achieve the pour-all-out effect, after the preferred cooking time place the egg in a cold bath for 2 minutes or so to rid off the residue heat from further cooking the egg and to prevent the egg whites from sticking to its shell.

The Western method is to place the egg into a small saucepan and fill it with cold water until it covers the egg, then turn on the stove to the max. When the water starts to boil reduce the heat and simmer for 3-5 minutes depending on how firm or easy you prefer your egg. Or alternatively, simmer the egg for 1 minute, then let soak in the hot but not simmering water for about 6 to 7 minutes or so.

To go hand in hand with a rich creamy plate of soft boiled egg, a perfectly toasted bread smudged with sufficient amount of salted diary butter (not margarine) and a cup of thick aromatic kopi ‘o’ or ‘kopi suss’. Breakfast from haven!

091129-Kluang Railway Coffee_11

Popularity: 10% [?]

Hong Kong Day 1 Part 2 – The Market

Posted by Jason Wong On January - 6 - 2010ADD COMMENTS

Continuing from my previous post (Hong Kong Day 1 Part 1), we now go to the part where we went to the near by wet market which was jam packed with people buying fresh ingredients for their kitchen.

HK-091108_168

HK-091108_164

HK-091108_167

Initially when we began to take photos of the place we felt very out of place as the traders were staring at us with unfriendly looks on their face, then one of them ask whether we were journalists. After we said that we aren’t he at least, let us take shots of his seafood stall. Then bit by bit we were didn’t mind the staring eyes because we were like little children entering a new playground with lots of new ‘toys’. We found seafood that were still swimming and jumping with live, vegetables that still have their roots clinging for live (soil), meat s that were well butchered and separated to their respective cuts. If I were a cook in Hong Kong, this would be my hunting ground in an urban jungle filled with concrete structures and buzzing cars.

HK-091108_177

HK-091108_175

They even have live South African Abalone on sale at the market. We can find these type of freshness only in medium to high-end seafood restaurants in Penang, not in your daily wet market that we go to for supplies.

HK-091108_187

There was also abundance of crab in the seafood stalls. If I am not wrong, it is near the end of the hairy crab season, thus the quality would not be as good as at the beginning of the season. The average price was HK$ 100 for 3 pieces, very cheap to what we pay for them back in Malaysia.

HK-091108_181

The variety of vegetables found in the market were also mind boggling and freshness.

HK-091108_165

HK-091108_178

The meat stall at the market supplies both pork and beef, unlike in Penang where it is divided.

HK-091108_171

After getting tired from all the venturing, we headed back to our hotel. And along the walk back, we caught a glimpse of the how fellow Christians in Hong Kong spread the good words of the Lord. They just setup their make shift stage and starts singing and starts to talk about their testimonials.

HK-091108_205

HK-091108_204

Next would be Day 1′s last post. It’s where we had dinner…..in the middle of the sea.

Popularity: 4% [?]

Pitt Street Koay Teow Th’ng Has Moved!

Posted by Jason Wong On January - 2 - 20109 COMMENTS

Last year we were given the opportunity to document the process of making the the famous ‘Pitt Street Koay Teow Th’ng’ fish balls.

FV-100101-Pitt Strett KTT New Location_04

And from that day onward we have actually became more than just their ordinary customers. Thus, there comes some perks like early notification of their forced shifting of the original stall on the corner Armenian Street and Jalan Masjid Kapitan Keling to a unit further down the road on Jalan Masjid Kapitan Keling, and now to the current location on Carnavon Street. To make finding the place easily, I have also included the GPS coordinates. The shop unit has a bright yellow and red sign board and is the left hand side of Carnavon Street if you are coming from the direction of the Penang Ferry Terminal. The unit is about 150 meters from traffic lighted junction of Prangin Road and Carnavon Street.

FV-100101-Pitt Strett KTT New Location_16

FV-100101-Pitt Strett KTT New Location_01

FV-100101-Pitt Strett KTT New Location_23

The place spots a cooler environment, more spacious area with more sitting capacity and is very near to Prangin Mall and the soon to be open 1 Avenue. And if one fancy some roast duck or crispy roasted pork you can find it just across the street at Yatt San which has much been blogged about by other bloggers. Then there is also a near by famous fried oyster stall in Seng Thor coffee shop. A lot of variety along the short street.

Popularity: 7% [?]

自制家常腊肠食谱

Posted by gill gill On December - 22 - 20091 COMMENT

Chinese Sausage

上集讲到冬节吃腊味, 那这回就来动手做家常腊肠!

材料:
猪前腿肉碎(夹心) 450克
五花腩肉 170克
玫瑰露酒 30克
豬肠衣 20克

腌料:
盐     1茶匙
生抽 50克
蚝油 30克
白砂糖 110克

做法:
1.    将肉碎和腌料(除酒)拌均匀, 拌到起胶, 腌3个小时以上存入冰箱过夜.
2.    加入酒, 搅匀后马上塞进肠衣内.
3.    把肉塞完毕后, 用 绳子绑出喜爱的长度. 用针在肉肠上刺洞, 然后烫热水.
4.    在强烈的太阳光下晒2天至到八九成干身即可收下来,若是太干,吃起来会硬邦邦的,口感不好.
5.    若天气不稳定, 可把肉肠放进烘炉里以慢火烘干.
6.    把晒好的腊肠收入冰箱储存.

food-cook-090129-lap-mei-fan-16

若你想烹调和享用自己辛苦的杰作, 你可游览我们2008年在新年其间所分享英文版腊味煲仔饭食谱

祝您成功!

Popularity: 13% [?]

何谓「腊味」?

Posted by gill gill On December - 22 - 2009ADD COMMENTS

HK-0911-Lap Mei_07

腊肠

HK-0911-Lap Mei_10

润肠腊肠

近几年来, 在年尾时段总会听到余仁生在某家电台打广告. 你是否对 “腊味风一吹, 收工快快去”留下印象? 好一个朗朗上口的词句.

听到这句时, 表示冬至就快来临,也意味着旧的一年将会结束. 到时候炎热的大马, 刮起阵阵年尾北风,凉快非常, 这就是我最爱的季节和气候! 已往大概11月左右北风就会刮起, 然而今年的气候变化不定, 几天前才稍有微风的踪影,可算是迟来的北风。

每当北风到来, 华族必定想念那垂咽三尺的腊肉腊味. 那浓郁带有酒的悠香,咸咸甜甜的味道…叫人难以忘怀, 腊味配上现时盛产的芽菇一同蒸熟, 绝对是家家户户的座上佳肴。
腊味的品质与季节有莫大关联,每年就只有秋冬季是最佳的时刻进行生产,提前或超出此时间生产出来的腊味,会失去腊味独有的风味。

food-cook-081220-tangyuan-26

腊味是季节性食品.它和过冬吃汤圆是扯不上关系。
每年的12月22号是冬节, 吃汤圆是传统习俗, 象征家庭和谐、吉祥。“汤圆”是冬至必备的食品,是用糯米粉制成的圆形甜品,“圆”是意味着“团圆”及“圆满”,冬至吃汤圆又叫“冬至团”。民间有“吃了汤圆大一岁”之说。冬至团可以用来祭祖,也可用于互赠亲朋。
若你有兴趣做汤圆, 你可游览我们去年2008所写的英文版本的汤圆食谱

HK-0911-Lap Mei_24

腊鸭腿

何谓「腊味」?
「腊」是一种肉类食物的处理方法,把肉类以盐或醬腌漬后再风干。农历十二月称为 “腊月”,中国天气转冷且干燥,肉类不易变质且蚊蟲不多,加上秋冬季风较大, 适合风干制腊味,因以為名。

发源地
广东省的西北部连州, 地理位于河床谷地,秋冬季风力较大,干燥的北风,正是连州特有的气候和地理位置,成了别具一格、风味独特, 浓香可口的腊味。

历史
腊味流传至今已有300多年,远在清朝初期,人民生活富足.当时的猪肉屠宰剩余,一次偶 然的机会,当地有一位村民把剩余的猪肉用食盐铺撒面上,次日又将用盐腌制了一夜的猪肉用绳吊挂起来,时值冬至,连日大雪,无法出门,那户人家便将腌制的猪 肉取下煮食,却发现味道不同一般,咸香可口。从此,用盐腌制猪肉做成腊味的工艺便流传开去。
时至今天, 腊味的品种更为丰富和多元化,有腊肉、腊肠、腊鸭肠、腊鸭、腊鸡等之余还有没在大马吃过的, 如腊鸭胗、腊鱼、腊田鼠、腊狗、腊蛋呢!
腊味主要有生抽味、老抽味、酒香味三种味道。有吹干, 烘干, 晒干, 烟熏等做法。

中国腊肠
把肥瘦适中的猪肉切条或跺碎,用生抽、烧酒、盐、白糖腌制大约10分钟,然 后把肉碎灌进干肠衣去,用筷子头压实,然后把灌实的肠衣截成一段段,用细绳扎紧,拿去晾晒大概一个星期即可。

广式腊肠
口味偏甜,主要配料包括油、鹽、醬油、糖、酒等。作方法是將豬肉切粒腌製,然後塞入腸衣(一般用豬、羊等牲畜的小肠制作)风干,顔色比較鮮豔。

若你喜欢又想自己做腊肠, 敬请留意下一集 的”动手做家常腊肠”.

祝您有个美满和幸福的冬节! :D

Popularity: 10% [?]

何谓好吃的云吞面?

Posted by gill gill On November - 24 - 200925 COMMENTS

云吞面是起源于广州。据说,此食品在唐宋时已传入广东。至于广东何时用“云吞”二字取代“馄饨”之称,则无从考证。经几百年后的今天, 云吞面已经是谱罗大众绝不可缺的街头面食,在华人心目中有不可取代的地位. 随着华人移民的增加,在不同国家和区域里的云吞面也各有各精彩.在这儿暂别不谈历史, 不如大家一起来研究一下大马和香港两地的云吞面有何不同之处, 了解面条区分之余, 分享怎样吃云吞面才是最赞.

我和我丈夫俩人,素来喜爱吃猪油渣.别看那脆脆小小块的“渣”.放下一小匙乃有画龙点睛之效.某些食物若不配上它同吃,味道显然有差异.

不论是云吞面或是炒粿條,用“猪油和猪油渣”来烹调, 才能带出它原有的特色和香味。无可否认,现今社会每样都强调“吃得建康”。但不是叫你每天都吃炒粿條,云吞面呀!偶而尝一尝也无妨吧?什么东西多吃也有害. 例如Vitamin A, B, C够好了吧?若你吃得太多,它令你的肝脏负荷不来而倒至损坏. 那还有什么是好的呀? 不是“猪油”不好,而是现代人少做运动,怕肥才不敢吃.真可惜!你们该知道为何槟城的小食比吉隆坡来得有水准吧?虽然槟城好吃的越来越少,但有些还仍然保存着传统的烹调方式。

讲了老半天还没提到好吃的云吞面应该是怎样的呢?!

云吞面条

新鲜出炉的云吞面条其实是不鼓励现做现吃, 若你现煮, 会感觉吃面团一样, 毫无咬劲. 听前辈说, 云吞面条必须经过“走碱液”的步奏, 让它蒸发, 才算合格. 最理想的是放 置4天. 经过“走碱”的面条吃起来特别爽口而且有弹性. 现今讲求快速生产, 面家多以现做现批, 或最多“走碱” 2天而已.

查看书籍发现, 原来传统的云吞面条是用大茅竹竿即“竹升” 打压出来的, 称之为”竹升面”。面团经过用手搓面处理后,用“竹升”压打2小时,  全凭经验, 功夫和恒心.

云吞面有三类: 全蛋面, 半蛋面, 水面
全蛋面以鸭蛋和面,绝不加一滴水, 打出来的面条爽滑韧性好,蛋味香浓。
另一种是半蛋面,用鸭蛋与一定比例的水调配和面,面条爽滑可口,口感细腻。
水面则不放蛋, 煮后呈半透明, 和以上两种相比,没香味, 需靠酱汁拌味.

马来西亚云吞面

本土人民多喜爱味道脓郁的干捞云吞面.
酱汁做法是用酱清,黑酱油,蚝油,麻油,混入少许上汤和纯正猪油或烧猪油一起捞。配上半肥廋叉烧,肥美菜心,酸度适中的奄制青辣椒和皮薄陷美的水煮云吞或酥脆炸云吞,在洒上葱粒, 香脆可口的猪油渣…哇!简直是无敌的配搭呀, 满足满足!

而本地的汤头是以江鱼仔, 黄豆, 猪大骨熬煮而成, 有独特的清香甜味.
以我各人口味,我喜爱吃干捞,特别是干干的, 还有缺一不可的猪油渣!不防试一试.

FV-090411-Seng Thor Kopitiam_15

马来西亚干捞云吞面

FV-090411-Seng Thor Kopitiam_20

云吞汤

FV-090411-Seng Thor Kopitiam_26酥脆炸云吞

FV-090411-Seng Thor Kopitiam_22

香脆可口猪油渣 :D ~

FV-081227-KL (12)

半肥廋的叉烧

香港云吞面

然而香港与马来西亚的云吞面版本完全不同, 他们讲究的是面条质感和弹性, 细得像米粉般幼, 配上大地鱼干上汤, 爽脆鲜味的大虾云吞(完全没放猪肉), 用韭黄段来点缀. 这就是名副其实的现代香港云吞面!

面条能够不易吸水还要有蛋香,爽滑而弹牙,鸭蛋就是秘诀.

汤头用猪骨, 虾米, 虾子和大地鱼干以文火一起熬煮,汤必须澄清透澈,味道浓,才可突显云吞和面条的色泽和口感。
云吞皮包上新鲜大虾和虾子, 口感十足, 鲜甜带有咸香. 一乐也.
香港干捞面决不像大马般的捞酱汁, 他们的非常简单, 只是捞猪油和虾子(干虾蛋)一起同吃.

无论是大马或香港都各有千秋.那您又有什么看发呢? 那一种是您的最爱? 有谁能介绍好的云吞面家吗?

HK-091110_050弹牙十足的鸭蛋面条

HK-091110_053

鲜虾云吞

HK-091110_041看那大虾!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popularity: 21% [?]

Switch to our mobile site